Les gens

Lázsló Zoltán – Chapeau de paille

November 5, 2019

https://rural-transylvania.eu/craftmen/

Lázsló Zoltán · Chapeau de paille

Tresser, coudre et donner au blé une autre forme.
  • Lázsló Zoltán
  • Paille tressée
Des champs fertiles sont semés le long des douces collines de Transylvanie. Le chapeau de paille est né de l'abondance de blé et de la nécessité de se protéger des sources chaudes et du soleil d'été. Le besoin et l'utilisation sont nés liés à la terre.

László Zoltán fait parti de la 5ème génération vivant de la production de chapeaux de paille. Les vieilles machines, maintenant devenus électriques donnent une âme à l’atelier où la tradition familiale se perpétue à Székelydobó.

  • Paille
  • Coudre les tresses
  • Moule en métal

Une fois que la paille est tissée, László Zoltán commence à coudre les bandes. Il commence ensuite à donner une première forme au chapeau à l’aide d’un moule en métal afin de s’assurer d’avoir les bonnes mesures.

  • Lázsló Zoltán en train de coudre
  • Première forme du chapeau
  • Vérification des mesures

Une fois la forme du chapeau terminée, il cherche la forme parfaite à l’aide d’une machine à pression.

La surface métallique interne de la machine est chauffée, le chapeau est placé dans le métal avec une moulure de forme idéale à l’intérieur, puis la machine est fermée. L’air sous pression pénètre dans le caoutchouc de la partie supérieure interne de la machine et se concentre en exerçant une pression sur le moulage, ce qui imprime la forme précise sur le chapeau de paille.

 

  • Machine à pression
  • Moule en métal de la forme du chapeau
  • Machine à pression
  • Moulage pour le haut du chapeau

Tous les chapeaux n’ont pas la même décoration. Dans le passé, la largeur de la bande décorative indiquait votre position économique et sociale, la disposition de l’aile indiquait la catégorie d’âge à laquelle vous apparteniez (aile inclinée vers le haut pour les jeunes et inclinée vers le bas pour les personnes âgées). La position de la bande supérieure indiquait quant à elle si vous étiez roumain (à droite) ou hongrois (à gauche). Aujourd’hui, certains aspects demeurent mais le goût de chacun est prioritaire à la décoration. Au fil du temps, le chapeau de paille d’abord purement fonctionnelle est devenu de plus en plus un accessoire décoratif et liée à l’apparence.


Merci à László Zoltán de nous avoir ouvert les portes de son atelier.

  • Chapeaux de paille
Obtenir plus d'informations
Si cette histoire a suscité votre intérêt et que vous voulez en savoir plus sur la Transylvanie et savoir comment expérimenter cette aventure, n'hésitez pas à nous contacter:
· Youth Association from Transylvania at: office.ata@gmail.com
· Farmers Association from the Cristuru Secuiesc Area at: office.aacs@gmail.com