Tourisme

Cristuru Secuiesc

Cristuru Secuiesc-Székelykeresztúr 

Une ville hongroise en Roumanie?
  • Coat of arms of the town
  • Collines entourant Cristuru Secuiesc et le lac Rugănești
  • Collines entourant Cristuru Secuiesc et le lac Rugănești
  • Carte de Roumanie. Source : Google Maps
  • Cristuru Secuiesc et un troupeau de vache
  • Cristuru Secuiesc et un troupeau de vache

Prononcé « Crisstourou Sécou ièsque », Cristuru secuiesc est une ville située en Transylvanie, une région centre-nord de la Roumanie, dans le județ (équivalent au département en France et aux comtés anglais) de Harghita. Elle est située à une altitude de 390-395m dans une vallée entourées de plusieurs collines : Kopacz tető (s’élevant à 717m), Jézuzkiáltó (537m), Hoszsz úláb (556m) et Galat (720m). En 2016, la ville comptait 10796 habitants.

Pourquoi parle-t-on Hongrois en Transylvanie?

  • Ethnic composition

A Cristuru Secuiesc, on parle majoritairement le hongrois et non le roumain comme dans le reste de la Roumanie. Cela est dû au fait qu'au cours du temps, la Hongrie et la Roumanie se sont souvent battu pour la Transylvanie.

En 1867, quand l'Empire d'Autriche devient l'Empire d'Autriche-Hongriz, la noblesse et les jacobins hongrois trouvent un accords et suppriment l'autonomie de la Transylvanie en la rattachant directement à la Hongrie.
Cela inaugure une politique de magyarisation* forcée qui crée de nombreuses tensions entre les Roumains de Transylvanie et leurs voisins Hongrois, et « refroidit » les relations de ces derniers avec les Saxons.

En décembre 1918 suite à la victoire des Alliés lors de la première guerre mondiale, la Roumanie récupère la Transylvanie. Puis 1 an plus tard, après l'instauration du communisme en Hongrie, le gouvernement hongrois tente de reprendre en vain la Transylvanie.

*Magyarisation : Action d'assimiler la culture et la langue hongroise.

En mars 1940, la Hongrie intègre l'Axe par le pacte signé à Rome le 27 mars 1940 puis obtient d'Hitler le deuxième arbitrage de Vienne (ou diktat de Vienne selon les Alliés)* signé en août 1940, qui lui redonne la possession du nord de la Transylvanie et du pays sicule (région transylvaine), où les hongrois sont les plus nombreux.

* Les arbitrages de Vienne : Deux arbitrages intervenus sous l’influence de l’Allemagne et de l’Italie pour satisfaire de façon pacifique aux revendications territoriales de la Hongrie sur les territoires que celle-ci avait perdus en 1918, pertes entérinées en 1920 par le traité de Trianon, et que la Hongrie souhaitait réviser. Le premier arbitrage de Vienne eut lieu en 1938 et le second en 1940. Ils aboutirent au démantèlement de la Tchécoslovaquie et à une importante diminution territoriale de la Roumanie.

  • Carte d'Hongrie pendant la Seconde Guerre Mondiale montrant les frontières de 1920 et 1941

En août 1944 la Roumanie rejoint les Alliés. A la fin de le Seconde Guerre Mondiale, le Traité de Paris (février 1947) redonne la Transylvanie à la Roumanie.

C'est pourquoi, de nombreux hongrois vivent en Transylvanie même si elle appartient à la Roumanie. On peut aussi trouver certaines villes roumaines en Hongrie.

  • Carte linguistique de Transylvanie, créée en 1974 d'après le recensement de 1966.

Tu veux en apprendre plus sur la Transylvanie?

Tu veux en savoir plus à propos de la Transylvanie avec le point de vue d'une personne locale? Lis cet article

Cristuru Secuiesc

Au cours du temps, la ville a connu de nombreux noms. Elle fut notamment appelé Szitakeresztúr du fait de ses fabricants de tamis (szita veut dire en hongrois tamis).

De 1564 à 1876, elle fut appelée « Fiúszék ». Entre les deux Guerres Mondiales elle perdit son nom puis de 1933 à 1940, elle fut nommée d'après un politicien roumain assassiné, Dúca.

En 1876, Cristuru Secuiesc ou Székelykeresztúr était plus petite qu'un village. Il a fallu attendre jusqu'en 1956 pour qu'elle devienne une ville et ce n'est qu'en 1989 que la ville obtient finalement le nom qu'elle porte aujourd'hui.

L’économie de cette ville repose sur des activités dans les domaines de la fabrication de meubles, de la construction, de la fabrication d’aciers spéciaux, de l’industrie alimentaire (transformation de la viande et transformation du lait), du commerce et des services. L'agriculture (culture de la terre) et l'élevage jouent un rôle important. 


Intéressé par le métier de berger?

Lis cet article sur Balász, un berger de Transylvanie

  • Cristuru Secuiesc
  • Cristuru Secuiesc
  • Cristuru Secuiesc
  • Cristuru Secuiesc
  • Cristuru Secuiesc
  • Cristuru Secuiesc
  • Cristuru Secuiesc
  • Champs de maïs
Plus d'articles sont à venir, n'hésitez pas à revenir.
Si cette histoire a suscité votre intérêt et que vous voulez en savoir plus sur la Transylvanie et savoir comment expérimenter cette aventure, n'hésitez pas à nous contacter:
· Youth Association from Transylvania at: office.ata@gmail.com
· Farmers Association from the Cristuru Secuiesc Area at: office.aacs@gmail.com