Tourismus

Im Land der sieben Zitadellen: Sighișoara

Im Land der sieben Zitadellen

Das heutige Siebenbürgen, das auf Rumänisch Ardeal, auf Ungarisch Erdély und auf Deutsch Siebenbürgen heißt, hat in seiner Geschichte viele Namen gehabt; Rumänen, Sachsen, Magyaren und Szekler haben an der Entstehung dieser Region mitgewirkt; Spuren dieser Völker und Zivilisationen finden sich in den Befestigungsanlagen rund um Siebenbürgen. Wörtlich "Land jenseits des Waldes", ist Siebenbürgen ist von den Karpaten umgeben und gilt als eine der wildesten Landschaften Rumäniens.

1191 oder 1198 wurden sächsische Siedler von König Géza II. von Ungarn zur Verteidigung der Karpatenpässe entsandt. Sie errichteten 7 legendäre Zitadellen: Brașov, Bistrita, Cluj (ersetzt durch Sebes), Medias, Orastie (ersetzt durch Reghin), Sibiu und Sighișoara. Die Region erhielt bald den Namen Siebenbürgen zu Ehren dieser 7 Zitadellen.

Sighișoara

Im 12. Jahrhundert wurden deutsche Handwerker und Kaufleute vom König Ungarns nach Siebenbürgen eingeladen, um die Grenze seines Reiches zu besiedeln und zu verteidigen. Bis 1337 wurde Sighișoara zu einem königlichen Zentrum für die Könige, die der Siedlung 1367 den Status einer Stadt als 'Civitas de Segusvar' verliehen. Sighișoara, die einzige noch bewohnte Zitadelle in Südosteuropa, wurde 1999 in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Heute ist die Stadt in zwei Teile geteilt, in einen modernen Teil, der vom Fluss Târnava Mare durchquert wird, und den älteren Teil mit vielen Souvenirläden. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Zitadelle zu erreichen: mit einem kleinen Zug oder zu Fuß. Wenn Sie zu Fuß gehen, werden Sie auf das Hauptsymbol der Stadt stoßen: den Uhrturm. Sie können auf die Spitze des Turms steigen, das Museum besuchen und für ein paar Lei die schöne Aussicht auf die Stadt bewundern.

Früher Turnul Sfatului (Ratsturm) genannt, wacht dieser Turm seit dem 13. bis 14. Jahrhundert über den Eingang der Zitadelle. Er schützte den Haupteingang, beherbergte Stadtratssitzungen und bewachte die Archive und Schätze von Sighișoara. Seit 1899 befindet sich dort das Geschichtsmuseum der Stadt. Nach einem Brand im April 1676 wurde der Turm von den österreichischen Architekten Veit Gruber aus Tirol und Filip Bonge aus Salzburg sowie einem Zimmermann namens Valentin wieder aufgebaut.

Im Jahr 1648 installierte Johann Kirchel de Königsberg einen Mechanismus, der aus sieben Lindenholzfiguren bestand, die jeweils die sieben Wochentage in Form von Diana, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn und Sonne darstellten. Die Plattform mit den Figuren dreht sich alle 24 Stunden um Mitternacht.

  • Text Hover
  • Text Hover
  • Text Hover
Die Figuren:
Der Sonntag:
    • Weibliche Figur mit einer Krone aus goldenen Strahlen, die die Sonne darstellt.
    •  Die Position ihrer Hand deutet die Macht an, mit der sie Schätze aus Erde heben und darin versenken kann.
      • Metall = Gold
Montag:
    • Diane, Göttin des Mondes und der Jagd.
      •  Metall = Silber
Dienstag:
    • März, Gott des Krieges.
      • Metall = Eisen
Mittwoch:
    • Merkur, Gott des Handels und Bote der Götter.
      • Metall = Merkur
Donnerstag:
    • Jupiter, Gott des Blitzes; sein Planet ist der Größte im Sonnensystem.
      • Metall = Zinn
Freitag:
    • Venus, Göttin der Schönheit und Liebe.
      • Metall = Kupfer
Samstag:
    • Saturn, Gott der Fruchtbarkeit, der Landwirtschaft und der Zeit.
      • Metall = Blei
Nachdem Sie den Turm passiert haben, erreichen Sie den zentralen Platz der Stadt, auf dem die adeligen und wohlhabenden Patrizier lebten. Hier fanden die Prozesse und Hinrichtungen am "Pol der Schande" statt. Hier wurden Verbrecher gefesselt und ein großer, mehrere Kilogramm schwerer Stein wurde ihnen um den Hals gehängt. Die Stadt, die hauptsächlich von Handwerkern und wohlhabenden Händlern bewohnt und von Zünften geführt wurde, hatte mehrere Jahrhunderte lang eine wichtige strategische und kommerzielle Rolle. Die Zünfte hatten die Verpflichtung, die Kirche und das Verteidigungssystem der Stadt finanziell zu unterstützen, während die wohlhabendsten Unternehmen einen Teil der umgebenden Mauer instand halten mussten - Sighișoara florierte.
Jeder Turm wurde nach der Gilde benannt, die sich um seine Nachbarschaft kümmerte. Dazu gehören:
      1. Turnul Tăbăcarilor - Gerber-Turm
      2. Turnul Cositorarilor - Blechschmiedeturm
      3.  Turnul Frânghierilor - Seilmacherturm
      4. Turnul Măcelarilor - Metzgerturm
      5. Turnul Cojocarilor (Blănarilor) - Kürschner-Turm
      6. Turnul Croitorilor - Schneiderturm
      7. Turnul Cizmarilor - Turm der Schuhmacher
      8. Turnul Fierarilor - Schmiedeturm
Außerdem findet man in der Zitadelle noch alte Häuser, die gut erhalten geblieben sind. Zum Beispiel Casa Veneţiană (Das Venezianische Haus), Casa Duldner, Casa Wagner und Casa cu Cerb (Das Hirschhaus). Das berühmteste ist Casa Vlad Dracul, das Haus von Vlad dem Pfähler. Früher war es eine offizielle Residenz des Bürgermeisters und des königlichen Hofes der Zitadelle und beherbergte während der türkischen Invasion der Walachei Vlad Dracul, den Herrscher der Walachei, und seine schwangere Frau. Vlad der Pfähler wurde 1431 in diesem Haus geboren und lebte dort bis zum Alter von vier Jahren. Heute beherbergt das alte Wohnhaus von Vlad Dracul ein Restaurant im mittelalterlichen Stil im Erdgeschoss und ein kleines Waffenmuseum im ersten Stock.
  • Text Hover
  • Text Hover
  • Text Hover
Wenn Sie durch die Zitadelle gehen, werden Sie auf die Treppe der Schulkinder stoßen ('Scara Şcolarilor'). Sie ähnelt einem Tunnel und wurde 1654 erbaut, um den Schülern im Winter den Zugang zur Schule auf dem Gipfel des Hügels zu erleichtern. Stellen Sie sich vor, jeden Tag 175 Stufen zu erklimmen, um zum Unterricht zu gehen! Auf der Spitze des Hügels liegt die Biserica din Deal, eine Kirche, die für ihre alte Krypta berühmt ist. Sie beherbergt heute ein Museum für sächsische Kunst. 

Tipps:
  • Kostenloses Parken nach 18 Uhr;
  • Gehen Sie nicht an einem Sonntag, wenn Sie die Geschäfte im modernen Teil der Stadt besuchen möchten;
  • Es gibt eine App (leider nicht kostenlos), die Ihnen hilft, die Zitadelle zu erkunden und etwas über die Geschichte der Stadt zu erfahren;
    • Sighisoara: Medieval Citadel City Exploration Game and Tour
  • Die „Dracula-Investigation“ ein lebendiges Museum nicht weit von der Treppe der Schulkinder entfernt, lädt Sie ein, mehr über die Geschichte von Vlad Tepes zu erfahren, der die Figur des Dracula mit Hilfe von Schattenspielen, Videos und Geschichten inspirierte.
  • Text Hover
Wenn diese Geschichte Ihr Interesse geweckt hat, mehr über das ländliche Siebenbürgen zu erfahren, können Sie uns gerne kontaktieren:
· office.ata@gmail.com (unsere Jugendorganisation)
· office.aacs@gmail.com (die lokale Organisation der Landwirte in und um Cristuru Secuiesc)