Gente

LÁZSLÓ ZOLTÁN · Sombrero de paja

Lázsló Zoltán · Sombrero de paja

Trenzar, coser y darle otra forma al trigo.
  • Lázsló Zoltán
  • Tiras de paja trenzadas
A lo largo de las suaves colinas de Transilvania se siembran fértiles campos de cultivo. De la abundancia de trigo y la necesidad de protegerse del caluroso sol de primavera y verano nació el sombrero de paja.
La necesidad y el uso nacieron vinculadas a la tierra. Alentando un rebaño de vacas, cabras u ovejas, sembrando un campo de cultivo o en la siega.
 

László Zoltán es la quinta generación que vive de la producción de sombreros.

Las antiguas maquinas ahora electrificadas dan alma al taller donde continua la tradición familiar en Székelydobó.

  • Trenzas de paja
  • Cosiendo las trenzas
  • Molde de sombrero

Una vez trenzada la paja László Zoltán comienza a coser las tiras dando la primera forma al sombrero, con un molde de metal va comprobando que las medidas son correctas.

  • Lázsló Zoltán cosiendo
  • Primera forma del sombrero
  • Comprobando las medidas

Con la forma del sombrero completada se procede a buscar la forma perfecta utilizando una máquina de presión. 

La superficie metálica interna de la máquina se calienta, se pone el sombrero dentro del molde y dentro del sombrero una moldura con la forma ideal, después se cierra la máquina. El aire a presión entra en la goma de la parte superior interna de la máquina y se concentra ejerciendo presión sobre la moldura que imprime la forma precisa en el sombrero de paja.

  • Máquina de presión
  • Moldes de metal distintas medidas de sombrero
  • Máquina de presión
  • Moldura de la parte alta del sombrero

No todos los sombreros tienen la misma decoración. En el pasado la anchura de la banda de decoración indicaba tu posición económica y social, la disposición del ala a que rango de edad pertenecías (Ala inclinada hacia arriba para la gente joven y hacia abajo la gente mayor) y la posición del remate de la banda si eras rumano o húngaro (a la izquierda para los húngaros y a la derecha para los rumanos). A día de hoy algunos aspectos permanecen, pero el gusto prioriza en su decoración.


Con el tiempo el sombrero de paja ha añadido a su cualidad funcional una cualidad más accesoria, de carácter decorativo y vinculado a la apariencia.


Gracias László Zoltán por abrirnos las puertas de tu taller.

  • Sombreros de paja
Si esta historia ha despertado tu interés y quieres saber más sobre el mundo rural de Transilvania u otras formas de experimentarlo, puedes contactarnos en:
· Youth Association from Transylvania at office.ata@gmail.com
· Farmers Association from the Cristuru Secuiesc Area at office.aacs@gmail.com